Brenda’s Bulletin

Archive for August, 2013

7 de agosto del 2013 ¡Tiempo para Festejar!

August 7, 2013 - 10:17 pm - Posted by Brenda Matthews

“Miren las aves del cielo, que no siembran, ni cosechan, ni recogen en graneros, y el Padre celestial las alimenta. ¿Acaso no valen ustedes mucho más que ellas? … Por lo tanto, busquen primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas les serán añadidas.” (Mateo 6:26, 33)

Después de identificar a los pájaros en las fotos que tomé en Chile, me inspiré a hacer lo mismo con los que veo en el parque a la entrada de mi apartamento. Pensé que habría unas 5 o 6 especies, pero hasta ahora he tomado la foto e identificado más de 30… y ¡todas las fotos fueron tomadas desde mi apartamento o desde el techo en el último mes o poco más! Espero que puedan tomar un tiempo (de varios días) para observar la belleza de la creación de Dios. Probablemente tendrán que copiar el enlace y pegarlo en el internet. Hagan clic en la foto para agrandarla. Hay muchas fotos así que debajo de cada enlace, haré una lista de los pájaros y anotaré lo que tienen que ver. Smile He anotado los nombres en ingles/español.

Nota:

* Sólo estoy disfrutando de la naturaleza – ¡no soy ninguna experta!

* Sostengo la cámara en mis manos, así que perdonen los movimientos en los videos.

* Tal vez tendrán que esperar que baje el video, pero creo que vale la pena.

* Se darán cuenta de mi fascinación con algunos pájaros, principalmente porque me gusta los colores fuertes.

* Si pueden ayudarme a identificar los pájaros o si se nota una corrección, por favor avísenme.

* Por la lectura, parece que no hay mucha diferencia entre el Garrapatero Común y el Garrapatero Aní. Creo que hay de los dos en el parque, pero no lo sé con certeza.

* Algunos pájaros no identificados podrían ser la hembra o en otro estado de madurez de un pájaro ya identificado, o pudiera ser otra especie o una sub-especie.

* Puede ser que haya más de una especie entre los no identificados, así que dejé muchas fotos para que me ayuden a identificarlos.

* Muchas veces, el sonido no corresponde al pájaro del video. Si el canto es bonito, probablemente es de la Sonia. Si es un ruido, probablemente son los Cucaracheros Ondeados. A veces he anotado cuando el canto corresponde con el pájaro a la vista.

* El Loro Guaro del Amazonas probablemente escapó de una casa porque son de la selva.

* Hay fotos del cortejo… y otros que son chistosos (vean las Cotorritas de Piura).

He aprendido mucho de los pájaros y sus comportamientos trabajando en este proyecto. Y para las personas que prefieren animales, hay iguanas y ardillas.

¿Sabían que las ardillas pueden hacer volatines/volteretas? (Sé que diferentes países usan distintos términos por “somersault”.)

Revisen los álbumes y ¡disfruten de las fotos y videos!

PIURA ANIMALS

  • Iguana Verde
  • Ardilla de Nuca Blanca

https://picasaweb.google.com/110463530555290964637/PiuraAnimals?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMmIgYWcmdq8kgE&feat=directlink

PIURA BIRDS 1

  • Petirrojo
  • Canario Peruano
  • Sonia
  • Luisa
  • Tirano Tropical
  • No identificado

https://picasaweb.google.com/110463530555290964637/PiuraBirds1TakenFromMyApt?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOuzuLv-vramCQ&feat=directlink

PIURA BIRDS 2

  • Colibrí Amazilia Costeña
  • Cucarachero Ondeado
  • Posiblemente otro tipo de cucarachero
  • Paloma no identificada – de mascaras blancas
  • Paloma no identificada – delineador de ojo blanco
  • Paloma Bravía
  • Tórtola Común
  • Tórtola Orejuda
  • Zenaida Peruana
  • Cotorrita de Piura

https://picasaweb.google.com/110463530555290964637/PiuraBirds2TakenFromMyApt?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMn2_aGV25_oEw&feat=directlink

PIURA BIRDS 3

  • Mosquero de Baird
  • Buitre Negro
  • Buitre o halcón no identificado
  • Aguilucho
  • Cernícalo Americano
  • Gallinazo Común
  • Saltator Listado
  • Chilalo
  • Mochuelo Peruano – Hay que ver el video titulado WATCH! Peruvian Pygmy-Owl

https://picasaweb.google.com/110463530555290964637/PiuraBirds3TakenFromMyApt?authuser=0&authkey=Gv1sRgCOWolsrwxrHDxgE&feat=directlink

PIURA BIRDS 4

  • Garrapatero Común
  • Garrapatero Aní
  • Urraca de Cola Blanca
  • Tordo de Matorral
  • Cigueña de Cabeza Pelada
  • Golondrinas
  • Garza Blanca Grande
  • Juntos contra un intruso
  • No identificado – ¿gaviotas?
  • Humor

https://picasaweb.google.com/110463530555290964637/PiuraBirds4TakenFromMyApt?authuser=0&authkey=Gv1sRgCJvQsuS25IX3mwE&feat=directlink

PIURA BIRDS 5

  • Bolsero Filiblanco
  • Lora Guara del Amazonas
  • Mosquerito Silbón
  • Carpintero Peruano
  • Mielero Cejiblanco

https://picasaweb.google.com/110463530555290964637/PiuraBirds5TakenFromMyApt?authuser=0&authkey=Gv1sRgCMK70sfd5tWFAQ&feat=directlink

Pueden ir a mi página web http://brendamatthews.missynew.ws/ para encontrar la lista en inglés bajo Look at the Birds para poder hacer clic en el enlace para ir directamente al álbum.

Ayer, en ingles, pedí oración por la salvación de Jessica (blusa negra) y de Salomé (fucsia). (Mary no estuvo presente.  Las otras son Jenny, Gabriela e Irma.)July 26 001

Pero hoy puedo invitarles a unirse a la celebración angelical.  Smile

Jessica fue invitada al grupo pequeño por Irma (igual que Jenny y Salomé). Sólo empezó a asistir hace dos semanas y tuvo que retirarse temprano. Pero esperó hasta el último momento y se disculpó explicando que estaba encantadísima con el estudio y que regresaría.

Estamos estudiando La Persona de Jesús con el enfoque en la honestidad. La lección trataba la sanidad del hombre con la mano seca en Marcos 3, pero el enfoque era en el enojo de Jesús con la aplicación de cómo debemos controlar y expresar nuestro enojo.

Jessica regresó el viernes para ponerse al día, pero ella comenzó compartiendo cómo había puesto en práctica lo aprendido y los cambios que habían resultado de ello. También compartió el profundo dolor que siente por la infidelidad de su esposo y por el rechazo de su propia familia por no dejarlo. En vez de repasar la lección, tuve una oportunidad maravillosa de compartir el evangelio. Algunos se van a sorprender, pero le pedí a Jessica NO tomar una decisión inmediatamente sino de contemplar lo que habíamos leído en la biblia y de repasar el folleto que le di. ¿Por qué? Porque no quería que tomara una decisión netamente emocional sin comprensión y sin un compromiso con el Señor.

Jessica regresó ayer, pero tampoco llegamos a la clase. Ella estaba radiante contándome de los cambios en su casa. Todavía hay mucho dolor y conducta equivocada, pero mientras ella aprende a controlar su enojo, las personas no responden con enojo. Cuando le pregunté si había pensado en lo que habíamos conversado, contestó que sí y que sí entendía y que sí quería recibir a Cristo como su Señor y Salvador. ¡¡¡Tiempo para festejar!!!

Por favor, sigan orando por Jessica. Según me ha contado, su esposo es abusivo y un alcohólico, pero 1 de Pedro 3 nos explica que ella puede ganar a su esposo para Cristo por su testimonio. Oren que su fe se enraíce profundamente y que se fortalezca y que Dios la use para ganar a su familia para Cristo.

Y sigan orando por la salvación de Salomé. ¡Sería bueno si tuviera que escribirles de nuevo para contarles que Salomé ha recibido la salvación el día jueves en el grupo pequeño!

Buscando el reino de Dios,

Brenda

Posted in Spanish | No Comments »